Bienvenido a nuestro Diccionario de Eva Elena

Disponemos de 6192 palabras, en breve aumentaremos el número de registros

Cuento


Aunque el término es bastante genérico hago una reseña de la palabra englobando al cuento como una forma literaria, leyendas, cuentos infantiles, cuentos populares, cuentos literarios, chistes, leyendas urbanas y otras cuantas cosas.




Cuento

Qué es un cuento

Aunque el término es bastante genérico, en esta reseña me refiero al cuento como una forma literaria. Además me voy a permitir usar la palabra para englobar cosas como leyendas, cuentos infantiles, cuentos populares, cuentos literarios, chistes, leyendas urbanas y otras cuantas cosas.

El DRAE da varias definiciones del término cuento. Veamos algunas:

  • Relación de un suceso
  • Relación, de palabra o por escrito, de un suceso falso o de pura invención
  • Breve narración de sucesos ficticios y de carácter sencillo, hecha con fines morales o recreativos.
  • Embuste, trápala, engaño. (se citan las expresiones 'tener mucho cuento' y 'vivir del cuento)

En un principio pensé que era la tercera definición la que más me interesaba, luego me he dado cuenta que me valen más las dos anteriores. Son más genéricas y podemos llegar más lejo.

La verdad es que el término cuento se usa de forma amplia en literatura. A veces aplicando su significado etimológico: 'lo que se cuenta' con lo que podemos aplicarlo a todo tipo de obras narrativas. Perceval, la obra de Chretien de Troyes escrita en el siglo XII se subtitula 'Li conte del Graal' pese a tener más de nueve mil versos. No obstante actualmente el término suele aplicarse a obras de escaso tamaño. En cuanto al calificativo de 'sencillo' con que el DRAE hace referencia al cuento conviene hacer algunas objeciones. Así, la literatura sudamericana ha destacado en el siglo XX por la producción de cuentos y existen muchas recopilaciones que contienen la palabra cuento en su título. Pero nada más lejos de la simplicidad. Algunos cuentos de Julio Cortázar, por citar un ejemplo, lo pueden demostrar.

Se ha querido resolver algunos dilemas distinguiendo entre cuentos populares, de autor anónimo y cuentos literarios, con autores concretos.

Todo esto nos llevaría a una posible definición de cuento como texto de prosa breve y que podemos suponer sinónimo de 'relato' o 'narración'. Normalmente en el cuento domina la historia narrada mientras que una novela puede recrearse más en el tratamiento de los personajes, descripciones o pensamientos. Digamos que si le contamos a alguién el argumento de 'Caperucita roja' le transmitimos el grueso de su información, pero contando la historia de 'Crimen y Castigo' no llegamos ni de lejos a sustituir la lectura de la obra. Como consecuencia de estas ideas podemos concebir que un mismo cuento de lugar a muchas manifestaciones distintas. Digamos que una misma historia se puede narrar de muchas maneras. Por eso abundan las adaptaciones de cuentos (aunque principalmente sean los infantiles). Es fácil encontrar decenas de libros en los que aparece, por ejemplo, la historia del 'Soldadito de plomo' contada de forma distinta, en algunos más alegres, en otros más moralistas; con frases distintas, unas veces más simples, otras más poéticas; con más o menos descripciones, etc...

Un libro de Gabriel García Márquez titulado Cómo se cuenta un cuento se refiere a la actividad del 'Taller de guión de Gabriel García Márquez', narra el desarrollo del trabajo de dicho taller para elaborar guiones cinematográficos.

Hay una acepción más retringida de la palabra cuento que es la que se refiere a lo que podiamos denominar cuentos infantiles en tanto que están dirigidos a los niños. Cuando hablamos de 'contar cuentos' o de un 'libro de cuentos' muchas veces nos referimos solo a este tipo de cuentos. Le dedicaré un apartado especial con el título de CUENTOS INFANTILES. Por cierto, a veces con esta acepción se referencian obras que no son nada breves sino que se trata de novelas amplias dirigidas a los niños. Así ocurre con Alicia en el país de las maravillas o con Pinocho. Si bien es verdad que en estos casos existen abundantes versiones sim- plificadas y breves. Yo de todas formas me resisto a encasillar muchos cuentos como dirigidos a niños o a mayores.

Bibliografía

He recogido lo que considero que es una buena bibliografía para comenzar el estudio del tema. Lo hago en el siguiente apartado www.granadacultural.info/cuentos-bibliografia.php

Miscelánea de la palabra cuento

Voy ahora a realizar algunos comentarios sobre la palabra cuento. Cito algunas expresiones recogidas del DRAE.

Se llama 'cuento chino' a algo que se supone un embuste

La expresión 'cuento de nunca acabar' se refiere a un asunto que se dilata y al que no se le ve el final.

Dice el DRAE que los 'cuentos de viejas' son noticias falsas o fabulosas, haciendo referencia a los consejos que las mujeres ancianas dan a los muchachos.
(Resulta curiosa esta observación)

'dejarse de cuentos' significa ir a lo sustancial.

Una expresión curiosa es 'tener más cuento que Calle- jas'. Significa ser muy fantasioso o falsear la realidad y hace referencia a Saturnino Calleja y Fernández (1855-1915), un editor de cuentos. Hay algunas ediciones actuales de sus cuentos publicadas por Olañeta editor, algunas reproducen el formato del cuento original.

En Argentina esta palabra significa chiste.

Tengo un especial interés por los cuentos muy muy muy cortos. Constituyen un género muy curioso al que empieza a denominarse microcuento. Relacionados con la anécdota, el chiste, los aforismos y las sentencias, son muestras de un curioso ingenio. En este diccionario recojo varias centenas de cuentos y algunos de ellos los podemos colocar en este apartado.

Uno de los más conocidos es el titulado El dinosaurio, de Augusto Monterroso. Dice así:
«Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí»

Para más información, ver -->DP: Microcuentos

Nuestra colección de cuentos

He estado tentado de incluir en este diccionario un inventario de cuentos, dando los argumentos de muchos cuentos conocidos (infantiles y no infantiles). Aunque de momento me parece una labor demasiado amplia, he recogido una amplia colección y espero completarlas en versiones futuras. Sería divertido hacer una especie de diccionario de cuentos o de historias. En este sentido me gustaria citar el Diccionario de argumentos de la literatura universal de la editorial Gredos que puede servir de embrión del tema. Claro que para que el diccionario tuviera cuerpo debería de recoger no menos de 1000 historias. Veremos con el tiempo, de momento recojo una breve lista en el siguiente epígrafe: -->DP: Cuentos recogidos en este diccionario, Algunos

Y para saber más

Las siguientes referencias de este diccionario pueden ser útiles:

  • -->DP: Cuento, Cuéntame un
  • -->DP: Cuentos, Algunas frases sobre
  • -->DP: Cuentos, Catálogo general de
  • -->DP: Cuentos, Clasificación de los
  • -->DP: Cuentos infantiles
  • -->DP: Cuentos eróticos
  • -->DP: Cuentos famosos
  • -->DP: Cuentos para un año