Bienvenido a nuestro Diccionario de Eva Elena
Disponemos de 6192 palabras, en breve aumentaremos el número de registros
Veamos una relación de diccionarios de español que pueden resultar de interés.
- Lógicamente debemos comenzar por el diccionario de
la Academia Española, para cuyas referencias utiliza-
remos las siglas DRAE. La última edición es la vigé-
simo primera, de fecha 1992. Existe versión en
CDROM (bastante escasa en cuanto a prestaciones,
dicho sea de paso)
- Otro diccionario muy usado es el Diccionario de uso del español de Maria Moliner, editado por Gredos en
dos volúmenes. Existe una versión en CDROM
- Diccionario que recogen palabras tradicionalmente
excluidas de los diccionarios más o menos oficiales y
que por tanto resulta muy interesante como comple-
mentos son los siguientes:
- Victor León. Diccionario de argot. Alianza editorial.
La segunda edición (1993) es mucho más completa
que la primera y contiene una nueva parte a la inversa:
es decir, por significado, digamos culto.
- Otro diccionario emparentado con el anterior, aunque
no tan acabado, es el Diccionario cheli de Francisco
Umbral. En él aparece como una entrada el propio
nombre del autor (una entrada de las más amplias,
dicho sea de paso).
- Otro diccionario de argot que fue uno de los pioneros en el tema aunque desconocemos si hay edición actua-
lizada es: Jaime Martín, Diccionario de expresiones
malsonantes del español. Ediciones Istmo. 2 edición
Madrid 1965
- Arturo del Hoyo. Diccionario de palabras y frases
extranjeras. Aguilar ediciones. Imprescindible para
conocer muchos términos habituales en prensa, revis-
tas y medios de comunicación en general.
-
De bastante interés son lo que podíamos llamar diccio-
narios complementarios: de sinónimos, etimológicos,
gramaticales, etc,...
- Como diccionario etimológico el más conocido es Joan
Corominas, Breve diccionario etimológico de la
lengua castellana, Editorial Gredos. Existe una obra
más extensa del mismo autor publicada también por Gredos.
- Citemos como diccionario de sinónimos el de Fernan-
do Corripio, Gran diccionario de sinónimos, editorial
Bruguera.
- Finalmente, citemos la obra de Fernando Seco Dificul-
tades del español, un buen diccionario de dudas.
Existe otro de la editorial Larousse.
- Recientemente (octubre 1999) me encuentro publicado
un diccionario del español en 2 tomos por Manuel
Seco que parece ser muy interesante.
|