Bienvenido a nuestro Diccionario de Eva Elena

Disponemos de 6192 palabras, en breve aumentaremos el número de registros

Cartas de una peruana


Cartas de una peruana es una obra publicada en 1792. Es una traducción adaptación realizada por María Romero Masegosa de la obra Lettres d'une Péruvienne (1747) de Francoise de Graffigny. El original francés fue prohibido por edicto inquisitorial de 12 de noviembre de 1796. La versión española no tendría ese problema debido a los cambios introducidos en la traducción, que era algo más que una traducción.

Ver: Mónica Boluer. 1792 Cartas de una peruana: sobre la condición de las mujeres, en Hisotria mundial de España, Círculo de lectores

Aquí el texto disponible: https://books.google.com.pe/books?id=9sXDttuesJgC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false